Rabí Najmán de Breslov · segunda parte
Likutey Moharán II, 111
El texto
Hebreo y español, de Bet Midrash Online
1Cierta persona le preguntó cómo debía conducirse para acercarse al Eterno. Él le indicó que estudiara, etcétera.
אֶחָד שָׁאַל אוֹתוֹ בְּעִנְיַן הַנְהָגַת הִתְקָרְבוּת לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, וְצִוָּה לוֹ לִלְמֹד וְכוּ'.
2Aquella persona le preguntó: «Pero ¿acaso no sabes que no soy capaz de estudiar?».
וְשָׁאַל אוֹתוֹ: הֲלֹא אֵינִי יָכוֹל לִלְמֹד.
3Él le respondió: «Mediante la oración es posible alcanzar absolutamente todo: todo bien, la Torá y el servicio divino, todas las formas de santidad, todas las prácticas espirituales y todos los bienes que existen en todos los mundos».
הֵשִׁיב לוֹ: עַל־יְדֵי תְּפִלָּה יְכוֹלִין לָבוֹא לַכֹּל, לְכָל טוּב, לְתוֹרָה וַעֲבוֹדָה וּלְכָל הַקְּדֻשּׁוֹת וּלְכָל הָעֲבוֹדוֹת וּלְכָל הַטּוֹבוֹת שֶׁבְּכָל הָעוֹלָמוֹת:
4En otra ocasión dijo: «Si se permitiera que un muerto regresara a este mundo para orar, ciertamente oraría de una manera extraordinaria, con todas sus fuerzas».
פַּעַם אֶחָד אָמַר: אִם הָיוּ מַנִּיחִין מֵת לָעוֹלָם הַזֶּה לְהִתְפַּלֵּל, בְּוַדַּאי הָיָה מִתְפַּלֵּל יָפֶה יָפֶה בְכָל כֹּחוֹ:
Para estudiarla con notas, marcadores y el resto de la biblioteca:Abrirla en Bet Midrash Online
Para pensar
- ¿Qué idea de esta enseñanza quieres recordar esta semana?
- ¿Qué versículo o dicho de los Sabios cita, y qué aprende de él?
- ¿Qué puedes hacer hoy, en concreto, con lo que leíste?